Az oroszlán torka. A pelikán vére III.

1582. Báthory István lengyel király éppen békét kötött az orosz cárral, Rettegett Ivánnal, követekett küldött Erzsébet angol királynőhöz, hogy megnyerje jóindulatát, egy nagy törökellenes háborúhoz keresve szövetségeseket. Ugyanebben az évben Habsburg Rudolf császár és király országgyűlést rendelt Pozsonyba, hogy az egyre elégedetlenebb magyar rendekkel találkozzék. A Batthyányiak történetét feldolgozó családregény harmadik kötetében a főszereplő magyar főúr, Battyány Boldizsár a 16. századi magyar krónikák minden fontos színterén jelen van, minden fontos hírről egyszerre értesül, szinte ugyanakkor, amikor Gergely pápa Rómában. Az ő alakja is bizonyítéka annak, hogy Magyarország török által meg nem szállt részén ugyanaz az európai kultúra létezett, mint a kontinens szerencsésebb országaiban.