El Ombu i druge priče

„El Ombu i druge priče“ je zbirka pripovedaka Viljema Henrija Hadsona pisca koji životom i književnošću pripada dvema kulturama: argentinskoj to jest južnoameričkoj i engleskoj. Iako je pisao na engleskom jeziku svojih predaka i zemlje u kojoj je proveo potonji deo života njegovi romani i pripovetke tematski su uglavnom vezani za zemlju njegovog rodje?a i mladosti i za kontinent njegovih velikih putova?a i pustolovina i poseduju osećajnost koja proističe iz duboke veze s tlom pampi i prašuma južne Amerike i poznavanja i razumevanja ljudi tog podneblja. Argentina ga ništa manje no Engleska ubraja u svoje književne velikane pod njegovim španskim imenom Giljermo Enrike Udson a jedan grad i nekolike javne zgrade i institucije nose njegovo ime. U Engleskoj svaka nova generacija iznova ga otkriva a roman „Zelene palate“ redovno se doštampava. Svojim biografima i čitaocima Hadson je ostavio „Daleko i davno“ sjajno i britko sećanje na svoje detinjstvo na pampama Argentine.Hadsonov stil odlikuju: štura karakterizacija likova najčešće na nivou arhetipa čime se pre postize simbolizacija negoli individualizacija ljudske sudbine; velika osećajnost za prirodu i čoveka kao njen sastavni deo; bajkovitost kao element pripovedanja utkan u pripovedačku „stvarnost“ kao njen tumač ili dopuna.„El Ombu“ je „čisti Hadson“ u pogledu stila i tematike. Svaka od šest priča dočarava prirodu i način života u argentinskim pampama početkom 19. veka. jedno nestalo doba je oživljeno i to na način koji pokazuje da bez obzira na promene koje vreme nameće civilizaciji zajednička nit ljudskosti proteže se od vremena davnih preko doba Hadsonovog do dana današnjeg.