Izvodi iz najznačajnijih odluka Evropskog suda za ljudska prava

U nastojanju da se unapredi sudska praksa JP „Službeni glasnik” se odlučio da pokrene novu ediciju u kojoj bi se rasvetlila različita područja primene prava. U tom pogledu jedno od značajnih područja primene prava je i Evropska konvencija za ljudska prava koja predstavlja međunarodni instrument koji reguliše postupak pred Evropskim sudom za ljudska prava kome se građani 45 država Evrope koje su je ratifikovale mogu obratiti radi zaštite ljudskih prava povređenih aktom država članica. Početkom marta 2004. godine takva mogućnost je pružena i građanima Srbije. Prema rečima Pjera Anri Imbera bivšeg generalnog direktora za ljudska prava Saveta Evrope knjiga Žila Ditertra Izvodi iz najznačajnih odluka Evropskog suda za ljudska prava je koristan priručnik za onoga ko se prvi put sreće s Evropskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava ali i za iskusnog istraživača. U knjizi je prava namera da se racionalno pristupi razumevanju većeg broja slučajeva koje rešava Sud. I umesto težnje da bude iscrpna analiza pravne prakse koja se odnosi na Konvenciju ova knjiga prikazuje ključne slučajeve koji ilustruju svaku značajnu odredbu Konvencije i njenih protokola. Prevashodni izvor jesu odluke Suda a navedene su i odluke Komisije u slučajevima u kojima ne postoji relevantna odluka Suda.Izloženi po redosledu članova opsežni izvodi iz ovih slučajeva a svakako i detaljan sadržaj i indeks odnosno registar glavnih slučajeva i država pružaju čitaocima različite mogućnosti pristupa knjizi. Knjiga Žila Ditertra je važan priručnik i za državne organe u procesu usklađivanja našeg prava s pravom Evropske unije i putokaz za domaće sudove prilikom donošenja odluka koje se odnose na zaštitu ljudskih sloboda i prava.