Bartók Béla kapcsolata a moldvai csángómagyarokkal - NÉPDALOK, NÉPMESÉK, NÉPSZOKÁSOK, EREDETMONDÁK A MAGYAR NYELVTERÜLET LEGKELETIBB RÉSZÉRŐL (Saját képpel)

TARTALOM:

Bevezetés 5
Bartók Béla kapcsolata a moldvai csángómagyarokkal 7
A PÁTRIA lemezekre fölvett dallamok 13
Oláhul Márinka 15
Hejtok lyányok guzsalyasba 19
Porondos víz martján 21
S úgy mënën, úgy mënën 23
Nëhol kerekëdik 26
S Hëgyën-füldön járogatok vala 29
Hegyi velem Mónár Anna 30
Adrászfalu keszkëny padló 31
Ne mënj rózsám a tarlóra 32
Kisétálék kőkertëmbe 33
Mënyëcskë, mënyëcskë 34
Piros, piros szëgfű 35
Mámikám, mámikám 36
Midőn a Szűz magzatját 38
Szűz Mária e világra nékünk szent Fiát hozá 39
Ó áldott Szűzanya, mennyei szép rózsa 40
Jöjjön haza édësanyám 42
Nincsen fonal a rudamon 44
Egy kicsi madárka 45
Árva madár mit keserëgsz az ágon 47
Szép a tavasz, de szebb a nyár 48
hej, Most akadtam a csorgóra 50
Tisza partján lakom 51
Jaj Istenem ezt a vént 53
Jegyzetek a dallamokhoz 55
Mesék, eredetmondák, népszokások 59
A két testvér 61
Az őzzévált kis testvér 68
Az árva leány 74
A nagygazda fia 79
A bolondos férj 81
Erőss János 83
A moldvai csángómagyarok "eredet-meséje" 85
Berendist története 86
Aki jár a szkólába, annak van szerencséje 88
Mátkaváltás 91
Az ember élete 92
Tündér Ilona 94
A sírban 99
Ződ Péter 102
Zsiványok meséje 105
Jegyzetek a mesékhez 107
Tájszavak jegyzéke 109
Rövidítések 113