Havasok mesemondója

E kötet Jakab István 41 legszebb és közlésre legérdemesebb meséjét tartalmazza. Meséiből a magyarországi szakember és olvasó első ízben ismerheti meg az erdélyi magyar mesemondás, illetve elbeszélőművészet egyik reprezentatív képviselőjét. E kötet egy sajátos mesestílust mutat be, mely a görgényvölgyi magyar és román mesehallgatók között alakult ki, akiknek Jakab is kedvelt mesemondójuk volt. Újdonsággal is szolgál a kötet: Murádin László kolozsvári nyelvész a kötet meséinek nyelvészeti sajátosságát elemzi, ismerteti a nyelvjárást, példát hoz egy szigorúan vett nyelvészeti fonetikai lejegyzésre is, mely kielégítheti a nyelvészek érdeklődését is, emellett jegyzéket közöl a kötet meséiben szereplő tájszavakról is. Így a kötet a nyelvészek számára forrásul szolgál, emellett pedig érdekes olvasmányt jelent olvasóknak és szakembereknek egyaránt.