Leiter Artur - Monográfia három nyelven - magyar-német-román

Az erdélyi művészettörténet-írás számos huszadik századi adóssága sorában az első helyek egyikét foglalja el annak a brassói mesternek az életműve, akinek jelen kiadvánnyal, a halála óta eltelt évtizedet követően szeretnénk végre elégtételt szolgáltatni a hosszú, méltánytalan hallgatásért.
Leiter Artur ugyanis már nem szerepelhetett abban a monográfia-sorozatban, amelyet a Kriterion Könyvkiadó indított útjára 1969-ben az erdélyi művészet jelenkori klasszikusainak a bemutatása céljából, s amelyben a sorozat 1985-ben történt, hatalmi szóval való betiltásáig 28 kötet, majd az 1989-es politikai fordulat után, immár nem a szakmai terv szerint, hanem esetlegességként még két kötet, összesen tehát harminc tanulmány látott napvilágot.
Ennek a könyvnek a megjelenését már nem állami vagy akár alapítványi költségvetés teszi lehetővé, hanem a családi kegyelet.
Született Brassóban, 1904. augusztus 6.-án - meghalt Brassóban, 1987. június 14.-én