Magyar kulturális kalauz - orosz

Tizenhat fejezetben ki-ki felkért szakértője a tágan értelmezett kultúra általunk felosztott egészének közel arányos terjedelemben fejti ki nagyjából maga választotta módon összefoglalható tudását mindarról, ami e területeken - magyar.
Teljesség hát természetesen nem kérhető számon, szubjektív közelítésű, igen, valamennyi szakemberi rálátás, a kiemelések, sorolások mindig bővíthetőek lennének, a létrejött összkép azonban bizonyos fokig új, az esszészerű fogalmazások összessége azt célozza (arra született), hogy e magyar kiadás után idegen nyelvekre fordítva majd az igényesebb külföldi olvasó kezébe kerüljön.