A bánatról

Felesége tragikus, hosszú szenvedéssel teli halálát követően C. S. Lewis a házában talált füzetek lapjain engedi szabadjára legnyomasztóbb kérdéseit és gondolatait, hogy leküzdhesse azokat. Noha könyvei millióknak segítettek bizonyosságra jutni, a gyász terhe alatt ő maga is meginog, és egy pillanatra megkérdőjelezi mindazt, amit korábban papírra vetett. A mély őszinteségről és zaklatottságról árulkodó szöveg a gyötrődő lélekből kiszakadt kiáltás, amely egy Istennek szóló vádirat és felmentés is egyben.

C. S. Lewis feljegyzései 1961-ben jelentek meg álnéven, az évek során egyfajta "irodalmi ellenfélből" baráttá váló T. S. Eliot ajánlásával: "Amikor a kiadóban elolvastuk a szöveget, azonnal világossá vált számunkra, hogy egy kivételes intelligenciával, érzékenységgel és kifejezőkészséggel megáldott ember műve."