Gondolatod küszöbére ülök...

"A Sors különös kegyelme vagy inkább fintora, hogy hetvenedik életévem küszöbén jelenik meg a saját verseimből készült első bőségesebb válogatás. Pontosan tucatnyi műfordításkötet és két vékony saját füzet után szinte kereken ötven év terméséből állt össze ez a könyv.
Szerkezete semmiféle kronológiát nem követ. Különböző terjedelmű ciklusokba rendeztem a darabokat aszerint, hogy annak idején, megszületésükkor vagy későbbi időszakokban (életszakaszokban) milyen érzelmi (vagy éppen értelmi) kalickába kívánkoztak bele.
Előszó és utószó vagyis magyarázkodás nélkül ajánlom verseimet olvasóimnak."