Harcosok törzse - Titkok erdeje 3.

Nehéz idők járnak a harcosokra, akik egyszerre küzdenek a téllel, az éhséggel és az újra fellángoló ellenségeskedéssel. Tűzszív előtt feltárulnak a múlt sötét titkai, amik most, a következő nemzedékben megismétlődni látszanak. Tűzszív eddigi legnehezebb döntését hozza meg: választania kell a törzshöz való hűsége és barátja között. Melyik a helyes út? Mint mindig, most is a szíve vezeti, ami azt súgja, hogy törzs jövője a kölykökben rejlik: az igazi harcosnak az ő javukat kell szolgálnia.