JUBILEUMI SZÁM/50 ÉVES A PAPÍR)

ELŐSZÓ:
Kézbe véve ezt az ünnepi számot, az első érzés a büszkeség. Büszkék vagyunk, mert egy olyan kiadvánnyal rendelkezünk, ami immáron 50 éve rendszeresen megjelenik, közvetíti hozzánk a szakmánk műszaki-tudományos eredményeit, és lehetőséget biztosít erre vágyó kollégáinknak, hogy munkájuk eredményeit és gondolataikat mások számára ismertté tegyék és ezen keresztül az őket körülvevő világ alakulását befolyásolják. Büszkék vagyunk azért is, mert képesek voltunk és vagyunk egy olyan folyóiratot működtetni, amit a magyar papír szakma sajátjának tekint, amit elismer a papírvilág, megtalálható szinte valamennyi szakkönyvtár polcán Új-Zélandtól Finnországon keresztül Kanadáig, és oldalain a szakma világnagyságai is időről-időre közzéteszik gondolataikat. A büszkeséget rögtön a tisztelet és köszönet követi azok iránt a kollégák iránt, akik ezt a művet létrehozták, létrehozzák, vagyis a Papíripar főszerkesztői és szerkesztő bizottságának tagjai iránt. Vámos György volt a folyóirat megálmodója és a nagyszerű gondolat realizálója. 42 éven keresztül működött főszerkesztőként, munkatársaival együtt kialakította azt a formát és munkamódszert, ami ma is alapját képezi a Papíripar munkájának. Őt követte Polyánszky Éva és csapata, akik az alapokat tovább erősítették, és egyidejűleg a lapot sikeresen az új igényekhez, körülményekhez igazították. Munkájukat valamennyien gyakorlatilag anyagi ellenszolgáltatás nélkül, pusztán „szakmai szeretetből", az ismeretterjesztés belső igényéből végezték, végzik. Erre valószínűleg azért voltak képesek, mert azt tapasztalták, hogy erőfeszítéseiknek van hozadéka, művük elismerést vált ki és hozzájárul a papíripar és az ott dolgozó emberek szakmai fejlődéséhez. Remélem, hogy a jövőben is lesznek hasonlóan nagyszerű kollégáink, akik a stafétabotot majd átveszik, és a folyóiratot a hagyományokra alapozva, de mindig az igényekhez igazítva továbbviszik. Kívánom, hogy a jubileumi szám lapozgatása, olvasása sok kollégánk számára nyújtson emlékezetes és kellemes élményt, erősítse a kötődést, érdeklődést szakmánkhoz és közösségünkhöz.

TARTALOM:
Köszöntő
Szikla Z.: Tisztelt Kollégák! 162
Polyánszky É.: Papíripar - 50 év krónikája 162 162
E. Kihlman: Vámos György in memoriam 164
E. Kihlman: Vámos György emlékezetére 165
L. Göttsching: Tudományos kapcsolatok a német és magyar papírgyártók között 167
Szőke A.: Gondolatok 170
Múltidéző
Polyánszky É.: A papíripar szolgálatában - Áttekintés a Papír- és Nyomdatechnika és a Papíripar tevékenységéről 172
Önvallomások és beszélgetések... Beszélgetőpartner Lindner Gy. és Kalmár P. 184
Múltbatekintés a 90 esztendős Gabányi Andorral 186
Beszélgetés az alapítók és szerzők közül Szilágyi Ottóval 188
Kaptunk és adtunk (Turóczi József) 190
Én papírról álmodtam... (Bátor Mihály) 192
A Papíripar sokrétű tájékoztatást adott (Héring Dezső) 192
Mindig örömmel olvastam a lapot (Kóbor Lídia) 193
Szaklapunknak sokat köszönhetek (Juhász Mihály) 194
Múltról és jövőről (Annus Sándor) 195
Rendhagyó gondolatok az 50 éves Papíripar társaságában (Helyes Lászlóné) 196
Hazai, regionális és nemzetközi kitekintés
Madai Gy. - Szőke A.: Interjúk 199
A Mondi stratégiája: versenyképes, innovatív termékek. Interjú Peter J. Oswalddal 199
A Dunapack ZRT útja - a Hamburger csoport tagjaiként. Interjú Gall Miklóssal, Harald Gansterrel és Josef Peter Lueffel 203
Speciális cellulóz- és papírtermékek Dunaújvárosban. Interjú Clemens Bülow-val 209
50 év eredményei a hazai papíriparban
Hernádi S.: A papíripari alapanyagok előállítása Magyarországon az elmúlt fél évszázad tükrében 212
Térpál S.: 50 év a papírtechnológiában 218
Kertész B.: Környezetvédelem és hulladékgazdálkodás a csomagolóiparban 224
Zsoldos B.: A hírvívő és a kutatásra mozgósító "Papíripar" 233
Béres Lné: Visszapillantás a szakmunkás- és a technikusképzés évtizedeire 249
Endrédy J.: Farkasné Kóka Zs.: Felsőfokú könnyűipari képzés 251
Zsoldos B.: Az emberközpontú vállalati működéshez vezető út 257
Kastaly B.: A Restaurátor Szakosztály 26 évéről 267
Bibliográfia
Ádám Á.: Restaurálás, kutatás, hagyományvédelem a Papíriparban és a Magyar Grafikában 1980-tól 2006-ig 269
Zsoldos B.: A hírvivő és a kutatásra mozgósító "Papíripar" (A 233. oldalon lévő közlemény irodalmi vonatkozásai) 282