Árulás az Orkney-szigeteken

Vajon ki a tulajdonosa a gyönyörű gyűrűnek, amelyet az erdőben egy régen feledésbe merült kriptában találtak? Ki az a titokzatos idegen, akivel Mairdie messze fent, a sziklás réten találkozott? Úgy látszik, csak Tobermory, a csavargó ismeri őt. És mi történt akkor, amikor két régi, skót nemesi család összeveszett egymással? Amikor Mairdie és testvérei beutazzák az Orkney-szigeteket, észrevétlenül a múlt titokzatos rejtélyeivel találják magukat szemben. Létezik-e kivezető út a gyűlöletből és a bűnből?