Schhh!

Jason: Schhh! (Jippi Forlag 2000)

I 1999 gjennomførte Jason det beste karrierevalget siden Bob Dylan plugget inn gitaren på 1960-tallet. Han skuet tilbake på karrieren og var misfornøyd: Ett album og noen numre av hefteserien Mjau Mjau i en alder av 33 holdt ikke, men hvordan sette opp tempoet og øke muligheten for å bli oppdaget i utlandet samtidig? Svaret var å lage pantomimeserier, helt stumme striper der ordet fikk vike og Jason ble tvunget til å fortelle sine historier bare med tegninger og sparsomme lydeffekter som hjelpemiddel.

Resultatet var en stor suksess, for de stumme seriene førte til økt Jason-interesse i viktige land som Frankrike, Spania og USA – og denne samlingen er utgitt på hele fem ”språk” (Jason er da også en ønskejobb for en oversetter). Med sine pantomimeserier befestet Jason sin stilling som den store eleganten i norske tegneserier, og Schhh! viser at du kan få sagt svært mye uten å si et eneste ord.