Silver - EGY KALÓZ TÖRTÉNETE (Fazekas Eszter fordítása)

Fekete-fehér térképpel illusztrálva.

Tintával írom ezt a történetet, pedig méltóbb lenne hozzá a vér. Hiszen a vért mindnyájan jól ismerjük, nem igaz?
Hosszú John Silver saját kabinjába bezárva, lázrohamokkal viaskodva úton van Anglia felé, ahol már csak az akasztófa vár rá. A gyilkos, az összes tengert bejárt leghíresebb kalózt az az ember árulta el, akit ő fiaként szeretett. Ám Silvert még a kabin négy fala között sem hagyja el harci kedve: elhatározza, bosszút áll árulóján.
Silver történetének lapjain Stevenson A kincses sziget című műve éled újra. Az eredeti szereplők jellemén változtatva, és újabb alakokat teremtve a félelmetes kalóz elmeséli életét, azt, hogy a Bristol sikátorait bejáró, éhező fiú hogyan vált - gyilkosságok révén - hajókat elsüllyesztő, rettegett kalózkapitánnyá.
Az olvasó részese lehet a hosszú éveken át tartó kalandnak. Silverrel együtt bejárhatja a tengereket, és végül a rejtvényeket megfejtve megtalálhatja a kincset.
Ám a történet ezzel még nem ér véget. Silver nem csupán életét tárja elénk, hanem a kalandvágyóbb olvasókat újabb gondolkodásra is sarkallja: írása sorai között elrejti a kincshez vezető utat. És ha az olvasó maga is olyan vállalkozó szellemű, mint a kapitány, elindulhat egy újabb kincskeresésre.

TARTALOM:

Silver vagyok 11
Black John 23
A Linda marián 53
A szótlan úr 75
A kétszeresen halott spanyol 95
Mary 113
A váltságdíj és Henry Smith 141
London 161
Silver kapitány 179
Solomon és a cimborák 193
Solomon próbára tétele 211
Black John átka 223
A pisztolyok temploma 231
A helyes megoldás 243
Peach kapitány 257
A forgó korong 265
A kincs 273
Egy bristoli fogadó 287
Doktor Livesey 297
Egy titok 303
Az utolsó tartozások 315
Cimborám 339
Utószó 354