Egyenlet két ismeretlennel (Félpengős regények)

Részlet a könyvből:

Óraütésre kondult a St. Paul nagy harangja és a Holborntól a folyóig, a Templetől a Towerig valamennyi apró harang, mint megannyi lármás kutyakölyök, siető zajjal követte az óriás vezető hangját. A hideg áprilisi est nedves ködében a City és Holborn valamennyi kapualjából megindult a kopott ruhájú írnokok és fakóarcú gépírók mindennapos özöne.
Taggert Leighton és Archie Paige rohanva jöttek le az "Applegood, Doubs, Boulter" cégnek, Gray's Innbeli irodájának homályos lépcsőjén s hirtelen megálltak a keskeny, Adam-stílű kapualjban.
Archie Paige kikukkant a terjengő ködbe, mely szemfedőként borult a Jockey's Fieldre.
-Taggert - szólt, miközben nehézkesen gombolta állig vízálló kabátját - rothadt idő van!
- Utálatos! - helyeselte Taggert beleegyezően s addig szipákolt asztmásan szortyogó pipáján, amíg végre rendesen szelet és tökéletesen égett. - Készen vagy? A vén autobusz már befordult a Theobald's Roadon...