Selected Essays

Knjiga Selected Essays Nikole Moravčevića predstavlja reprezentativan izbor eseja i studija jednog od najvažnijih savremenih slavista. Tokom svoje naučne karijere na Univerzitetu u Čikagu Nikola Moravčević je posebnu pažnju posvetio srpskoj i ruskoj književnosti XIX i XX veka. Iz ruske književnosti najviše se bavio delom Čehova i Dostojevskog. Njegovo zanimanje za srpsku književnost podrazumeva vrlo veliki raspon od epske poezije i Njegoša preko prote Mateje Nenadovića i Petra Kočića do Ive Andrića Miloša Crnjanskog i Dobrice Ćosića. Ključna tema u književnoistorijskom opusu Nikole Moravčevića jeste odnos književnosti i istorije. Ovaj autor se povodom većine pisaca koje je izučavao bavi pitanjem kako se veliki istorijski događaji preseljavaju u književnost i kako oni tu dobijaju preko potrebno razumevanje. Dva eseja u knjizi Selected Essays na prvorazredan način tumače srpsko-ruske odnose u doba Prvog srpskog ustanka. Eseji Nikole Moravčevića objavljeni su na engleskom jeziku na kome su napisani i na kome su objavljivani u najprestižnijim književnim listovima i časopisima. Osim što objavljuje lucidna tumačenja velikih dela moderne srpske i ruske književnosti ovo izdanje eseja Nikole Moravčevića može da posluže i kao odličan način za učenje engleskog jezika budući da se citati iz srpske književnosti objavljuju uporedo - na srpskom i na engleskom jeziku. Tekst “Književnost o velikim istorijskim događajima” objavljen je na srpskom jeziku pa se tako i donosi u ovoj knjizi.