Ágak a családfán

Gondolom - remélem! - nem szorul ez a könyv különös mentségre azon kívül, amit a szövegben, címekben, kötetbeosztásabn többször is megfogalmaztam: egy házi baleset következtében legútóbbi kötetetem a minden és a semmi gazdái (2002) megjelenése óta többé nem utazhattam, arra kellett szorítkoznom, ami "házhoz jött". Mégis: egyáltalán nem véletlen, hogy összejött ez a kötet és ilyen tartalommal. Amiről korábban álmodni sem lehetett: erdélyi magyar színházaink egyre gyakrabban fordulnak meg Bukarestben, és visznek el fontos díjakat is. Hadd tekintsem színi kritikusi pályám jutalmának, hogy ezt megérhettem.