Széptan vagy aesthetika a művelt közönség számára

A szakértő olvasó könnyen észreveszi, mennyi jelen munkában az eredeti, mi a kölcsönözött rész.
Azt gondolom legfontosabb lenne a hasznavehetőség.
Ha úgy lettem volna meggyőződve, hogy jelen irodalmi viszonyaink között sem tehetek semmi szolgálatot, akkor irataimból nem lett volna nyomtatott könyv.
A csalódás mindenkor keserű dolog; most nekem kétszeresen az lehet: mert, ha nem is valami magas önérzettel, mindenesetre becsületes lelkiismerettel lépek a közönség elé.
Irataim már pár év előtt megvoltak. A belőlük megjelent mutatványok után egyik-másik barátom ösztönzött a kiadásra. Így, mikor vállalkozó is akadt, jóhiszemüleg használtam az alkalmat.
Ha erre még régebben számíthattam volna, többoldalu s újabb tanulmányok szerént üdvös átdolgozás talán legalább valamelyest segíthetett volna munkámnak bizonyára igen nagy mérvű fogyatkozásain.
Fő forrásom Carriere volt és Vischer. Azon szerzőket, kiknek még itt-amott okvetlenül jó hasznukat vettem, különösen emlegetni nem hiszem szükségesnek.