Séták Puskinnal (mérleg) - Dedikált

"Az utóbbi évtizedek orosz irodalmában egyetlen könyv sem váltott ki akkora botrányt, mint a Séták Puskinnal" - írta Pjotr Vajl és Alekszandr Genis, a New Yorkban élő orosz esztéta szerzőpáros. Az extravagáns kijelentésekre amúgy Szinyavszkij-mód hajlamos Vajl és Genis ugyanis egyáltalán nem túlzott - 1975 óta, amikor a Séták Puskinnal először megjelent (Londonban), újra és újra fellángol a vita körülötte, és Szinyavszkijt - képletesen szólva - ezerszer kivégezték már az orosz irodalom hazafias szabadcsapatai, amiért "aljas" támadást merészelt intézni a legnagyobb orosz géniusz ellen.