A magyarság vonzásában - Válogatás Carlile Aymaer Macartney írásaiból és beszédeiből

Speculum Historiae Debreceniense 31.

"A Nagy Háború után szinte minden évben jártam Magyarországon, de az 1936-os évet kihagytam. Most 1937 nyarán, többéves kihagyás után jártam ott. Nagyon figyelemre méltó változásokat tapasztaltam, de hála istennek nem az ország intézményrendszerében, melynek stabilitásához már hozzászokhattunk, hanem az ország hangulatában és az emberek lelkületében. Sokkal nagyobb az elégedetlenség és széles körben bírálják a fennálló viszonyokat. De ez nem a véleménynyilvánítás szabadságának a bővítését jelenti. A sajtószabadságot tovább szűkítették és egy szerencsében polgárt éppen mostanában ítéltek hat hónapos börtönbüntetésre, mert elmondta a véleményét a földkérdésről. A széles körű kritikák közül három olyan terület van, ahol megoldásra kell jutni és ezekről a legutóbbi időkig nem nagyon volt szó. A három probléma, melyeket nem fontossági sorrendben említek, hanem az előadás sorrendjében: a zsidókérdés, a németekhez fűződő viszony és a társadalmi problémák, különös tekintettel a földkérdésre..."

"A magyarok úgy hiszik, hogy a németek és a magyarok között fegyverbarátság volt, mindkettőjüket legyőzték és igazságtalan békére kényszerítették. Úgy gondolják, hogy Németország a versailles-i békével együtt a trianonit is lerombolja és ezzel: "Az egész békerendszert eltüntetjük és visszatérünk a háború előtti állapotokhoz. Németország visszaszerzi, amit elvettek tőle, mi pedig visszaállítjuk a háború előtti Magyar-országot." Ebben az esetben a folytatás már egyszerű. A tisztán mesterségesen megkonstruált békerendszer összeomlik, és a régi ország darabjai újra összeállnak, mint azokon a képeslapokon, melyeket minden Magyarországon járt utazónak látnia kell. Manapság sokan hisznek ebben. Ugyanakkor azt is kezdik felfogni, hogy a jelenlegi Németország nem teljesen ugyanaz, mint 1914-ben, amikor a németek támogattak Ausztriát, és a balkáni kérdést kevesebbre tartották, mint egy porosz gránátos életét. A mostani Németország ellenségesen viszonyul Csehszlovákiához és a magyaroknak ez a legfontosabb. Másrészről viszont a németek csak annyira rokonszenveznek a magyarokkal, mint a románokkal, vagy a jugoszlávokkal."