Csatázok verseimmel (Szocreál) SZAVALÓKÖNYV

Honvédelmi Minisztérium Politikai Főcsoportfőnöksége
Kiadás helye: Budapest CSATÁZOK VERSEIMMEL...
Ez a szavalókönyv elsősorban a honvédségen belül! kulturális munka céljaira készült, úgy gondoljuk azonban, hogy üzemi, ifjúsági és más kultúrcsoportjaink is, a kulturális front minden területén, a szocialista kultúra felépítéséért vívott harcainkban megbízható fegyver gyanánt használhatják.
Ez a kötet nem versgyűjteménynek, antológiának készült. Több mint kétszáz verset tartalmaz, de ez a több mint kétszáz vers nem csupán arra való, hogy olvasgassuk őket, hogy szabad óráink szórakoztatói legyenek. Ennek a kétszáznál több versnek szinte valamennyije éles fegyver. Küzd és harcol valamennyi, küzd és harcol a szabadságért, a békéért, a dolgozó nép boldog jelenéért és jövőjéért, a szocializmusért.
Ezek a versek szeretnek és gyűlölnek. Szeretik a népek szabadságharcának bajnokait, a harcos mult dicső hagyományait, a szocialista munka hőseit és a még dicsőbb, szabad, boldog jövendő biztos ígéretét. Ezek a versek gyűlölik az elnyomókat, a kizsákmányolókat, a szabadság ellenségeit, a háborús uszítás fenevadjait: az imperialistákat, és utálatos kiszolgálóikat.
Fegyver ezeknek a verseknek majdnem minden sora és hatásuk akkor terjed messzire, ha - szeretetre és gyűlöletre tanítva - az emberi ajkon szólalnak meg, ha szárnyalva viszi őket az emberi hang, ha ezer meg ezer dolgozót mozgósítanak harcra és győzelemre.
„Csatázok Verseimmel..." - így érezte és így írta le 1847-ben százhárom esztendővel ezelőtt, a világ szabadságának nagy harcos költője: Petőfi Sándor:

Csatázok verseimmel... egy-egy
Harczos legény minden dalom.

Rongyos legények, de vitézek.
Mind bátran harczol, bátran vág,
S a katonának bátorsága
Teszi díszét, nem a ruhák.

S nem kérdem én, hogy költeményim
Túlélnek-e majd engemet?
Ha el kell esniök talán e
Csatában: ám hadd essenek. TARTALOM
"Csatázok verseimmel..." Bevezető 5
A mult fényei
Balassa Bálint: Katona-ének 11
Amadé László: A szép fényes katonának arany, gyöngy élete... 13
Kuruc tábori dal 15
Alexandr Szergéjevics Puskun: Falun (Képes Géza) 17
Ernest Charles Jones: A bérrabszolga éneke (Békés István) 19
Petőfi Sándor: Nemzeti dal 20
Petőfi Sándor: Az erdélyi hadsereg 22
Vasvári István: Táncsics 23
Arany János: Rásüt az esthajnal... 24
Arany János: Nemzetőr-dal 25
Tóth Kálmán: Előre 26
Ferdinand Freiligrath: Magyarország 1848 - Szilveszter (Békés István) 27
Henrik Ibsen: Magyarországhoz (Hajdu Henrik) 29
Ferdinand Freiligrath: A "Neue Rheinische Zeitung" búcsúztatója (Kosztolányi Dezső) 30
Valdimir Majakovszkij: Párisi kommün (Békés István) 32
Ady Endre: A hadak útja 35
Várnai Zseni: Vörös május 37
Somlyó Zoltán: Bölcsődal 39
Juhász Gyula: Uj vallomás 40
Komját Aladár: Magyar dolgozók biztatása 41
Aczél Tamás: Sári néni 42
Zelk Zoltán: Miskoc, 1919 44
Zelk Zoltán: Mint kincset örzöm 46
Leonid Pervomajszkij: Induló (Békés István) 48
Világszabadság
Petőfi Sándor: Csatadal 51
Petőfi Sándor: Rongyos vitézek 52
Petőfi Sándor: A XIX. század költői 53
Petőfi Sándor: A szabadsághoz 55
Petőfi Sándor: 1848 57
Petőfi Sándor: Bordal 59
Petőfi Sándor: Föltámadott a tenger... 60
Petőfi Sándor: Egy gondolat bánt engemet.... 61
Ady Endre: A csillagok csillaga 62
Ady Endre: Új, tavaszi seregszemle 63
Vladimir Majakovszkij: Induló balra! (Hegedűs Géza) 65
Vladimir Majakovszkij: Vissza a kezekkel Kínától! (Békés István) 67
Valdimir Majakovszkij: A legszebb költemény (Békés I.) 69
Konsztantyin Szimonov: A száműzött (Békés István) 72
Jószef Attila: Fiatal életek indulója 74
Benjámin László: Három zászló 75
Gellért Oszkár: A három hegycsúcs 77
Hollós Korvin Lajos: Harcosokat dalolok... 79
Zelk Zoltán: Világ szíve 81
Devecseri Gábor: Egymásba tágultak országaink 82
Kuczka Péter: Kínai költők 84
Devecseri Gábor: Nankingi hír 85
Jákob Helemszkij: Amerika hangja (Kapuvári Béla) 87
Somlyó György: Pabló Nerudáról való ének 89
Paul Eluard: Szabadság (Somlyó György) 92
Mártirok tanitása
Petőfi Sándor: A nép nevében 9
Illyés Gyula: Dózsa György beszéde a ceglédi piacon 99
Ady Endre: Dózsa György lakomáján 101
Ábrányi Emil: Tizenhárom 102
Hollós Korvin Lajos: A tizenhármak idézése 104
Viktor Guszjev: A bolsevikek halhatatlansága (Békés I.) 106
Louis Aragon: A huszonhét nadjezsdinszki kivégzett balladája (Gáspár Endre) 108
Vladimir Majakovszkij: Nette elvtársnak (Hidas Antal) 110
Sztyepán Scsipácsov: Fiúk (Kőrösi György) 113
Várnai Zseni: Új vértanúk 115
Zelk Zoltán: Vértanúk temetésekor 116
Louis Aragon: Ballada arról, aki dalolva állta a kínszenvedést (Illyés Gyula) 117
Louis Aragon: Az Oradour-i búcsújárók éneke (Somlyó Gy.) 119
Szergej Alimov: Ének Matrószovról (Gáspár Endre) 120
Mihail Iszakovszkij: Elvtárs, figyelj szavunkra...(Békés I.) 121
Alexej Szurkov: Zója (Békés István) 122
Alexej Szurkov: Tánja (Urbán Eszter) 123
Nyikoláj Tyihonov: A háro kommunista balladája (Gáspár Endre) 124
Benjámin László: Hikmet 126
A költő a pártjához
Valdimir Majakovszkij: A Pártról, Részlet a V. I. Lenin c. költeményből (Békés István) 131
Komját Aladár: Magyar szegények szava 134
József Attila: Szocialisták 135
József Attila: Tömeg 137
József Attila: Búza 139
József Attila: A város peremén 140
József Attila: Munkások 143
Alexandr mezsirov: Történelemalkotók (Kapuvári Béla) 145
Louis Aragon: A költő a Pártjához (Békés István) 147
Aczél Tamás: Mérleg 148
Aczél Tamás: A néppel és a Párttal 150
Benjámin László: Erdőben éltem 152
Kuczka Péter: Mi vagyunk 153
Somlyó György: Petőfihez 154
Zelk Zoltán: Szólj, versem! 156
Zelk Zoltán: A pártos éneke 157
Dicsőséges munka
Petőfi Sándor: Vas-úton 161
Vladimir Majakovszkij: Élmunkás brigádok indulója (Békés István) 162
Valdimir Majakovszkij: Élmunkások (Békés István) 165
Valdimir Majakovszkij: Termés-induló (Békés István) 167
Zsámszó Tumunov: A folyó várja barátai (Kapuvári Béla) 169
Alexandr Kovályenkov: Éji beszélgetés (Kapuvári Béla) 170
Jakov Vohmencev: Termékenység (Szily Ernő) 172
Alexandr Jásin: Dal a szántóföldön (Lányi Sarolta) 173
Szemjon Kirszánov: Kalász (Kapuvári Béla) 174
Arkagyij Kuljesov: Aratás előtt (Szily Ernő) 177
Szemjon Kirszánov: Ötéves terv (Bocskai Viktor) 178
Nyikoláj Aszéjev: Iparok himnusza (Gábor Andor) 180
Juhász Gyula: A munka 182
Vozári Dezső: A takács és a gép 183
Aczél Tamás: Jövendő 185
Benjámin László: Dobó István 187
Devecseri Gábor: Zászlók a hídon 188
Devecseri Gábor: Terv 189
Hegedűs Zoltán: A 200. trambusz 190
Hollós Korvin Lajos: A munkaversenyekre 192
Horváth István: Telefont szerelnek 193
Illyés Gyula: Cserepező 195
Kuczka Péter: Költségvetés 196
F. Nagy László: Zuhatag 197
Polgár István: Ember a dűlön 198
Somlyó György: Április 199
Somlyó György: A vas, a selyem és a tiszta szó 200
Somlyó György: Az ötéves terv elé 202
Tóth Eszter: A munkamódszer-átadásról 205
Tóth Gyula: Állami áruház 206
Vasvári István: Előre traktorok 207
Vészi Endre: Vasúton 208
Szkender Areza: Az országépítés éneke (Racs István) 210
David Ovidia: Az élmunkás (Kardos László) 213
Ladislaw Mnacko:A híd (Rics István) 218
Jerzy Jesionowszki: A traktorosok dala (Képes Géza) 219
Eric Manu: A fonóleány (Amavi Ádám) 220
A szocializmus hazája
Vladimir Majakovszkij: Vers a szovjet útlevélről (Képes Géza) 225
Vladimir Majakovszkij: Ivan Kozirev vasöntő elbeszélése arról, hogyan költözött új lakásba (Hidas Antal) 228
Vladimir Majakovszkij: Októberi induló (Békés István) 231
Pavel Ticsina: Népek testvérisége 234
Zsámszó Tumunov: Moszkva (Kapuvári Béla 236
Agnija Barto: A három testvér (Gáspár Endre) 238
Mihail Szvetlov: Szovjet diákok bordala (Lányi Sarolta) 239
Alexej Szurkov: A nagy nap (Vozári Dezső) 240
Mihail Iszakovszkij: Dicsőség a népnek (Békés István) 241
Konsztantyin Szimonov: Haza (Rajcsányi Károly) 242
Borisz Rájevszkij: Két térkép (Gáspár Endre) 243
Nyikoláj Tyihonov: A lenini zászló (Békés István) 244
Nyikoláj Tyihonov: A szovjet zászló (Békés István) 245
Nyikoláj Tyihonov: Pohárköszöntő (Kardos László) 246
Zelk Zoltán: Angyalok 249
Paul Eluard: Egyetlen ígéret, a Szovjetúnió (Somlyó Gy.) 250
Győzelmeink szervezői
Valérij Brjuszov: Lenin (Békés István) 253
Margarita Aliger: a mi Leninünk (Madarász Emil) 254
Vladimir Majakovszkij: Lenin októbere. Részlet a V. I. Lenin c. költeményből (Békés István) 255
Vladimir Majakovszkij: Beszélgetés Lenin elvtárssal (Gábor Andor) 259
Nyikoláj Aszéjev: Lenin ifjúsága (Lányi Sarolta) 262
Sztyepan Scsipácsov: Lenin bronzszobra (Madarász Emil) 263
Benjámin László: Lenin 264
Gereblyés László: Lenin 265
D. Matuszovszkij: Sztálin esküje Lenin halálakor 267
Jevgényij Dolmatovszkij: Sztálin (Kardos László) 269
Jakub Kolasz: Sztálin (Urbán Eszter) 270
Szergej Mihálkov: Sztálin (Kapuvári Béla) 272
Sansiasvili: Sztálin (Hegedűs Géza) 273
Mihail Iszakovszkij: Ének Sztálinról (Békés István) 275
Szergej Vásziljev: Így döntöttünk mi, bolsevisták (Kapuvári Béla) 276
Aczél Tamás: Sztálin 277
Devecseri Gábor: Terjed a fény 279
Devecseri Gábor: Te adtál életet! 280
Keszthelyi Zoltán: Üdvözlet Sztálinnak 281
Pablo Neruda: Sztálin (Somlyó György) 282
Szűdi György: Dzerzsinszkij 284
Zelk Zoltán: Dimitrov 285
Lukács Imre: A Muszala alatt 287
Alexandr Bezimenszkij: Rákosi beszél (Zelk Zoltán) 288
Benjámin László: Mindennap győzelem 289
Zelk Zoltán: Kommunisták 290
Ünnepeink
Vladimir Majakovszkij: A Szmolynijban, Részlet a "Csudajó" c. költeményből (Békés István) 293
Jevgenij Dolmátovszkij: Elvtársaimhoz (Békés István) 301
Szűdi György: Október, győztes október 303
Valdimir Majakovszkij: Május elseje (Békés István) 305
Valdimir Majakovszkij: Májusi zászló (Gáspár Endre) 307
Szulejmán Sztálszkij: Üzenet május elsejére (Békés István) 310
Nyikoláj Aszéjev: Majus csillagai (Békés István) 311
Mihail Szvetlov: Barátaimhoz (Békés István) 312
Mihail Ruderman: Májusi reggel (Békés István) 313
Hollós Korvin Lajos: Május elsejére 314
Lázár Szilityi: A Kreml órájával (Vajda Endre) 315
Zelk Zoltán: Márciusra 317
Vladimir Majakovszkij: Az új kenyér ünnepe (Békés István) 318
Keszthelyi Zoltán: Óda a néphez 321
Devecseri Gábor: Az alkotmányért 322
Gyűlöld őket
Vladimir Majakovszkij: Akik örülnek a nehézségeknek (Hegedűs Géza) 325
Vladimir Majakovszkij: Felhívás (Békés István) 328
Vladimir Majakovszkij: Black and white (Kardos László) 330
Alexej Szurkov: Fel a fejjel, becsületes ember! (Békés I.) 334
Szemjon Kirszanov: Ne merészelj (Gáspár Endre) 336
Konsztantyin Szimonov: Vademberek (Hegedűs Géza) 338
Nyikoláj Gribácsov: John Big (Vajda Endre) 340
Konsztantyin Szimonov: Három pont (Békés István) 343
Benjámin László: A nép kiált velem 345
Kónya Lajos: Itélet 346
Mieczyszláv Jasztrum: Ének napjainkban (Képes Géza) 347
Bástya vagyunk
Benjámin László: Márciusi ifjak 351
Benjámin László: Örökké élni 353
Devecseri Gábor: Néphadsereg 355
Devecseri Gábor: Petőfi otthona 356
Devecseri Gábor: Gondozd a fegyvered 358
Devecseri Gábor: A béke katonái 359
Devecseri Gábor: A magyar békegyűlésre 360
Devecseri Gábor: Szerszámok felelete 362
Képes Géza: Üzenet Milanóba 364
Hegedűs Géza: Bajtársak 366
Kuczka Péter: Nem adom senkinek 367
Kuczka Péter: A szemünk nyitva már 368
Kuczka Péter: Béke 369
Somlyó György: A Komszomol - Ujpesten 370
Somlyó György: A Sztálin-téren 372
Zelk Zoltán: Vers a hazáról 375
Zelk Zoltán: Új katonák 376
Zelk Zoltán: Párbeszéd 377
Zelk Zoltán: 1949 május 16. 378
Várnai Zseni: Eredj, fiam 380
Példaképünk a Szovjet Hadsereg
Vorosilov szólt hadának (Fehérorosz népdal) (Gábor A.) 383
Vladimir Majakovszkij: Tízéves dal (Békés István) 384
Farkas Béla: A Vörös Hadsereg 386
Vladimir Majakovszkij: Az éberség indulója (Békés István) 387
Alexej Szurkov: Az osztag rohamra indul (Békés István) 389
Szergej Mihalkov: Hol van hazád?... (Radó György) 390
Anatol Valjugin: Az uráli tank balladája (Gáspár Endre) 392
Maxim Rilszkij: Hidak (Gáspár Endre) 394
Alexandr Tvardovszkij: Anya és fia (Lányi Sarolta) 397
Nyikoláj Tyihonov: A kisfiúk (Kapuvári B.) 398
Mihall Szvetlov: Az olasz (Békés István) 400
Konsztantyin Szimonov: A gyalogos (Békés István) 401
Mihail Ruderman: A sztálini irányvonalon (Kapuvári B.) 402
Mihail Iszakovszkij: A háza üszkös rom... (Békés István) 403
Mihail Lukonyin: A harcos hazatér (Lukács Imre) 405
Mihail Iszakovszkij: Határszélen (Békés István) 407
Balázs Béla: Mert a szovjetföldön nem csak kenyér terem 409
Fodor József: Piros fejfák 410
Szüdi György: Varázslók és óriások 412
Zelk Zoltán: Egy vöröskatona sírjánál 413
Zelk Zoltán: Vörös katonák 415
Vasvári István: A Vörös Hadsereg 417
Benjámin László: Vörös Hadsereg 418
Hogyan mondjunk verset? Írta Ascher Oszkár 420