A képzelgő lámpagyújtogató - Fordítások Reményik Zsigmond spanyol nyelvű műveiből

Valódi irodalmi különlegesség, egyedülálló kuriózum ez a Remenyik Zsigmond kötet. A kezdő író a húszas évek elején nekivág a világnak, hogy forradalmi terveit megvalósítsa, s meg sem áll Dél-Amerikáig. Kezdetben belemerül az európai ember számára szinte elképzelhetetlen nyomorba s kiszolgáltatottságba, majd, Kassák avantgarde-jától ihletetten, egyik résztvevője, fontos szereplője a spanyol nyelvű, dél-amerikai avantgarde mozgalmaknak.
E kötet Remenyik spanyol nyelven írt műveit, röpiratait adja közre először magyarul. Képet ad az őt fiatalon foglalkoztató kérdésekről, azokról az élményekről, amelyek később egész életművét meghatározták.